Συνεχίζοντας στον επίσημο λόγο, η υποτακτική ρημάτων είναι άλλη μια μορφή που σχηματίζεται πολύ εύκολα με βάση τα όσα έχουμε δει στις κλίσεις ρημάτων Ενεστώτα - Αόριστο.
～ます➝ ～ましょう
Μετατρέπουμε λοιπόν το ρήμα από την επίσημη μορφή Ενεστώτα/Μέλλοντα με τη χαρακτηριστική κατάληξη ～ます σε ～ましょう。
Φυσικά, υπάρχει και η ερωτηματική κατάληξη υποτακτικής, αντίστοιχη της αγγλικής "Shall we?" ή όπως λέμε στα Ελληνικά "να...;". Όπως πολύ σωστά μαντέψατε με βάση τα όσα έχομυε πει, προσθέτουμε στο τέλος ένα か。
例(れい＝π.χ.)：
行きましょう！(ikimashou=let's go!, αλλά επίσημο)
行きましょうか。(shall we?)
Συνοψίζοντας τα όσα έχουμε μέχρι στιγμής για τα ρήματα (εκτός του "είναι") έχουμε:
Ενεστώτας/Μέλλοντας:
Κατάφαση ～ます
Ερώτηση ～ますか
Άρνηση ～ません
Αρνητική Ερώτηση ～ませんか
Αόριστος:
Κατάφαση ～ました
Ερώτηση ～ましたか
Άρνηση ～ませんでした
Αρνητική Ερώτηση ～ませんでしたか
Και πλέον μάθαμε την Υποτακτική Ενεστώτα στην επίσημη μορφή (η άρνηση ενεστώτα και ο αόριστος δεν έχουν ακριβώς τα αντίστοιχα της Ελληνικής: "ας μην" ή "ας κάναμε", αλλά το κάνουμε με συγκριτικό βαθμόυ "καλύτερα να", που θα δούμε στο μέλλον) ως εξής:
Υποτακτική Ενεστώτα:
Κατάφαση: ～ましょう
Ερώτηση: ～ましょうか
一緒に日本語の勉強をしましょう！➝いっしょににほんごのべんきょうをしましょう！→isshoni nihongono benkyou wo shimashou! → Ας μάθουμε μαζί Ιαπωνικά λοιπόν!
しゅくだい：Άσκηση για το σπίτι. Μετατρέψτε τα παρακάτω ρήματα από τον Ενεστώτα/ Μέλλοντα στην υποτακτική και προσθέστε τα στο λεξιλόγιό σας!
いきます＝ πηγαίνω
たべます＝ τρώω
つかいます＝ χρησιμοποιω
はなします＝ μιλάω
します ＝ κάνω
Τα λέμε επόμενο μάθημα!
では、おつかれさまでした！